Alltagliche Traume

Alltägliche Träume (1991), samengesteld door Chris Paul, is een literair-filosofisch “Lebe-Lese-Buch” dat de dagelijkse werkelijkheid verbindt met dromen, verlangens en zelfreflectie, met een duidelijke worteling in de emancipatoire lesbische context van het begin van de jaren negentig. Onder de volledige titel Alltägliche Träume: Ein LesbenLeseBuch bundelt het boek korte teksten, fragmenten, overpeinzingen en soms poëtische passages die draaien om identiteit, relaties, zelfontplooiing en het zoeken naar een eigen plek in de maatschappij. De kracht van dit leesboek zit in de combinatie van herkenbare alledaagse thema’s en een uitnodiging om actief met de inhoud te werken: niet alleen lezen, maar ook jezelf spiegelen aan de teksten en je eigen dromen concreet maken in het leven van elke dag. Daarmee is het een waardevolle uitgave voor lezers met interesse in gender- en identiteitsvraagstukken, lesbische cultuurgeschiedenis, feministische literatuur en maatschappelijke verandering, en past het uitstekend binnen cultuur- en samenlevingstitels die persoonlijke ervaring koppelen aan bredere sociale context.