Beatrijs

Dit indringende historische verhaal betreft de befaamde veertiende-eeuwse Marialegende over de kosterin Beatrijs, in deze uitgave vakkundig ingeleid en geannoteerd door de bekende neerlandicus dr. D.C. Tinbergen. Het verhaal volgt een jonge, vrome non die uit liefde voor een jeugdvriend haar klooster ontvlucht. Na veertien jaar van aardse liefde, diepgaande armoede en bittere zonde keert zij berouwvol terug, waarna zij ontdekt dat de Heilige Maagd Maria al die tijd haar afwezigheid heeft gecamoufleerd door haar taken als kosterin onzichtbaar over te nemen. De middeleeuwse auteur hanteert een uiterst verfijnde, poëtische stijl in strakke rijmen, waarin de actie zich hoofdzakelijk afspeelt in het getormenteerde geweten van de hoofdpersoon. Het epos vormt een tijdloze, emotionele en psychologische ontleding van menselijke zwakte, spirituele crisis, opoffering en de onvoorwaardelijke goddelijke genade.