Het Franse testament

Het Franse testament van Andreï Makine is een poëtische en meeslepende roman over persoonlijke identiteit, herinnering en de botsing tussen twee culturen. Het verhaal volgt een jonge Russische jongen die opgroeit in de barre realiteit van de naoorlogse Sovjet-Unie. Tijdens de zomers in Siberië raakt hij volledig in de ban van de verhalen van zijn Franse grootmoeder, Charlotte, die een idyllisch, literair en bijna mythisch beeld schetst van het Parijs uit de vroege twintigste eeuw. Deze Franse erfenis zorgt voor een diepe innerlijke verscheurdheid, waarbij het hoofdpersonage worstelt met zijn binding met het rauwe Rusland en zijn verlangen naar het geromantiseerde Frankrijk. Deze met de Prix Goncourt bekroonde klassieker biedt een fijnzinnige en melancholische blik op de kracht van taal, de subjectiviteit van de geschiedenis en de menselijke zoektocht naar een thuisland.